Wir stehen wieder 2:30 Uhr auf und machen uns eine Stunde später auf den Weg in Richtung Flughafen ... das Bild am Flughafen gleicht dem vor einem halben Jahr ...
Wie man sieht, sind die neuen Weihnachtsgeschenke nun ständige Begleiter ...
Da wir die Flüge bereits sehr zeitig gebucht haben, können wir Premium Economy fliegen. Das ist sehr angenehm, man kann die Beine ausstrecken, wir essen von Porzellan-Tellern und trinken aus richtigen Gläsern - was für ein Luxus.
Als wir in Detroit ankommen, holen wir erst einmal unseren Schlitten ab: GMC Yukon XL. Wie gut, dass es an der Seite eine Einstiegshilfe gibt, damit auch die etwas kürzeren Meyers problemlos rein- und rauskommen.
In der Nacht von Samstag auf Sonntag kommt dann der Winter. Die Temperaturen sinken von +5°C auf -10°C und es fängt an zu schneien.
15. - 18.01.: Wochenend-Trip nach Chicago
Nach einer irgendwie ganz alltäglichen, wenn auch etwas müden ersten Schul- und Arbeitswoche geht es über das Wochenende nach Chicago. Der kommende Montag ist frei und das muss genutzt werden.
Über hotwire buchen wir uns ins Chicago Athletic Association Hotel ein, dass in echt dann ziemlich nobel daherkommt und direkt gegenüber vom Millenium Park liegt - cool!
Zum Einstieg in das Wochenende in dieser wunderschönen Großstadt geht es zum Abendessen ins Giordano's - Chicagos Famous Deep Dish Pizza essen. Danach kaspern wir noch am Cloud Gate - Spitzname auch "The Bean" herum und genießen die Skyline und natürlich den Anblick unseres Hotels.
| Das Chicago Athletic Association Hotel bei Nacht |
| Spiegelbilder am Cloud Gate |
Dem Samstag nutzen wir zu einer Stadtrundfahrt mit BigBus und steigen an ein paar zentralen Punkten aus, die einfach nicht zu erlaufen gewesen wären.
Bei ziemlich frostigen Temperaturen gehen wir zum Auftauen am Navy Pier ins Bubba Gump und wärmen uns an lecker Shrimps. Dem filmversierten Leser müsste das Lokal aus Forrest Gump bestens bekannt sein.
Dann geht es weiter zum John Hancock Tower - jetzt 360 Grad Chicago genannt,um die Stadt aus allen Himmelsrichtungen von oben zu betrachten. Danach lassen wir uns noch weiter durch die Stadt fahren und genießen den Blick vom Deck des Doppeldeckerbuses. Marko tanzt auf dem unüberdachten Teil des Buses herum und schießt Fotos. Die Kinder begleiten ihn immer mal wieder - ich bleibe lieber im geschützten und damit nicht ganz so frostigen Bereich. Das für die nächsten Tage vorhergesagte extrem kalte Wetter führt dazu, dass auch keine Bustouren stattfinden werden - also müssen wir heute alles mitnehmen was irgendwie geht.
| Blick auf die Skyline vom Aquarium aus |
| 4 Variationen von Shrimps |
| Skyline von der Navy Pier aus |
| Chicago Theater |
Am nächsten Morgen wird es tatsächlich so kalt wie vorhergesagt - so sehen -17°C aus ...
Das hält uns natürlich nicht davon ab, den super Sonnenschein zu genießen und weiter auf Erkundung zu gehen. Allerdings sind wir dann doch so vernünftig, einen Museumsbesuch mit einzuplanen.
Nachdem wir auf dem Willis Tower das Sky Deck besucht und uns dabei sehr weit herausgelehnt haben, fahren wir mit der Loop in Richtung Shedd Aquarium und tauchen ein in die Welt der Meerestiere. Die Fütterung der Beluga-Wale ist besonders schön. Im Dunkeln laufen wir zum Hotel zurück und kommen dort sehr durchfroren an.
| Fütterung der Beluga-Wale im Shedd-Aquarium |
| Cloud Gate oder The Bean |
Am Montag packen wir unsere sieben Sachen zusammen, um wieder Richtung Novi aufzubrechen. Vor der Rückfahrt geht es aber noch ins Museum of Science and Industry. Wir sind beeindruckt von seiner Größe und staunen über die Art und Weise der Präsentationen, insbesondere darüber, wie unser Wetter entsteht.
Das Wetter begleitet uns auch auf der Heimreise und sorgt für eine doch sehr lange und anstrengende Fahrt.
19. - 24.01.: Dienstreise ins Silicon Valley (Kalifornien)
Während in Novi alles wieder seinen gewohnten Gang geht, fliegt Marko auf Dienstreise nach Mountain View ins Silicon Valley. Dort führen er und Erik Männel für 3 Tage bei einem StartUp Unternehmen, welches in die Automobilbranche investiert, einen Workshop durch. Die Familie gibt ihm noch einen Tag Zusatzfrei, so dass er mit Erik zusammen den Freitag Abend und den ganzen Samstag die Gegend erkunden kann. Es geht dann mit dem sogenannten "Red Eye"-Flieger wieder nach Michigan (der Flieger heißt so, weil man nachts in Kalifornien einsteigt und früh mit roten Augen in Michigan wieder aus).
![]() |
| Japanese Ramen-Suppe mit gegrilltem Hünchenschenkel im Ramen Yu-Gen |
![]() |
| Little Sheep Mongolian Hot Pot mit Lamm-Schulter und Nudeln |
| Lecker Abendbrot: Double-Double Cheeseburger and Fries "Animal Style" im In-N-Out Burger |
Am Samstag Morgen fahren wir früh von unserem Hotel in Mountain View nach San Francisco Downtown. Wir frühstücken im "Brioche Cafe" und sitzen bei entspannten 20°C draussen, bevor wir durch Downtown und Chinatown schlendern. Im Anschluss machen wir uns auf zu einer Rundtour ...
![]() |
| Rundtrip um die Bay-Area und entlang der Pazifik-Küste |
| Am Pier39 liegen den ganzen Tag Seelöwen rum und machen Lärm |
| Blick auf die Golden Gate Bridge aus Richtung Best GG Bridge Vista |
| Blick auf die Golden Gate Bridge aus Richtung Torpedo Wharf |
| Besonders die steilen Strassen in San Francisco sind beeindruckend |
| Kurzer Stopp am Kirby Cove Strand |
| Blick auf Alcatraz Island mit dem berühmten Gefängnis |
Während Marko San Fransisco und Umgebung unsicher macht, nutzen wir den Samstag, um den anstehenden Geburtstag vorzubereiten. Wir kaufen und packen Geschenke ein und backen als Überraschung einen Riesenkeks.
Am Sonntagmorgen holen wir Anja und Hanna unseren Papa vom Flughafen ab, während Till daheim den Frühstückstisch deckt. Wir freuen uns alle, wieder zusammen zu sein und genießen den Sonntag daheim.




